Wanna One / 灯してくれ ( Light ) 日本語訳/歌詞/かな
Wanna One / 灯してくれ ( Light )
作詞 iHwak
作曲 iHwak,Royal Dive
編曲 Royel Dive
いぶｒちょｒｍ なるｒ とぽ Yeah Yeah
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
布団みたいに僕を被って Yeah Yeah
っくち おｍぬん きっぷむｒ かじょ Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
限りのない喜びをもって Yeah Yeah
のえ いｐすり かっかうｒ って
너의 입술이 가까울 때
君の唇が近づくとき
しｍじゃんい ちゃっく もじゅｒどぅって
심장이 자꾸 멎을듯해
心臓がなんども止まりそうになるんだ
おっちょんじ おぬｒ のるｒ ぼｒ って な
어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
何故か今日君を見ると
いｋすかｍぼだん そｒれみ と こ
익숙함보단 설렘이 더 커
慣れよりときめきのほうが大きい
いろんちょろん まｒろ そｒみょんはじ あぬｒけ
이런저런 말로 설명하지 않을게
あれこれ説明するのはやめておくよ
ほｋしな まｒろん た ぼいじ あぬｒっか ぶぁ
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
もしかすると言葉では全部が伝わらないような気がして
くじょ なえ そんぱだぎ のえ そぬｒ
그저 나의 손바닥이 너의 손을
ただ僕の手のひらが君の手を
かｍっさｒ ってちょろｍ ったっとぅったぎるｒ ばれ
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
包み込むときのように暖かくありますように
いぶｒちょろｍ なるｒ とぽ Yeah Yeah
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
布団のように僕に覆われて Yeah Yeah
っくち おｍぬん きっぷむｒ かじょ Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
限りのない喜びをもって Yeah Yeah
あちめ ぬん っとぅぎ しじゃかｒ ってぶと
아침에 눈 뜨기 시작할 때부터
朝に目を開ける瞬間から
のまん せんがけ ね まみ もｋちゃおｒら Ay
너만 생각해 내 맘이 벅차올라 Ay
君だけが浮かんで 僕の心が苦しくなる
ぬに かｍぎｒ って ね ぱり に もりるｒかｍっさ
눈이 감길 때 내 팔이 네 머리를 감싸
目を閉じるときは僕の腕が君の頭を包んで
のｒ ばっちご しぽ な Ay
널 받치고 싶어 나 Ay
君を支えたい Ay
Do you feel the same?
君も同じ気持ち？
ちぐｍ Push ね ぼとぅぬｒ きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
今押して 僕のボタンをつけてほしい
Do you feel the same?
同じ気持ちだよね？
びち どぇお のん なｒ と ばｒきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって 君は僕をもっと照らしてくれ
Do you feel the same?
同じ感覚を感じてる？
ちぐｍ Push ね ぼとぅぬｒ きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
今押して 僕のボタンをつけてくれ
Do you feel the same?
君も同じ気持ち？
びち どぇお のん なｒ と ばｒきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって 君は僕をもっと照らしてくれ
Crazy
いろんちょろん まｒろ そｒみょんはじ あぬｒけ
이런저런 말로 설명하지 않을게
あれこれ説明しないでおくよ
ほｋしな まｒろん た ぼいじ あぬｒっか ぶぁ
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
もしかすると言葉だけでは全部が伝わらないかもしれないし
くじょ なえ そんばだぎ のえ そぬｒ
그저 나의 손바닥이 너의 손을
ただ僕の手のひらが君の手を
かｍっさｒ ってちょろｍ ったっとぅったぎるｒ ばれ
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
包み込むときのように暖かくありますように
いぶｒちょろｍ なるｒ とぽ Yeah Yeah
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
布団のように僕に覆われて Yeah Yeah
っくち おｍぬん きっぷむｒ かじょ Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
限りのない喜びを持って Yeah Yeah
そんっかっじ っきご せびょぐｒ こんのおん
손깍지 끼고 새벽을 건너온
手を握って夜を超えてきた
めいｒ あちみ のよっすｍ ちょげっそ
매일 아침이 너였음 좋겠어
毎朝君だったらいいな
Uh しがに あっかうぉ
Uh 시간이 아까워
Uh 時間がもったいないよ
ちぇうぉじゅご っと なぬぉじゅｒ げ のむ まな
채워주고 또 나눠줄 게 너무 많아
満たして、分けてあげるものが多すぎて
Do you feel the same?
同じ気持ちを感じてる？
ちぐｍ Push ね ぼとぅぬｒ きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
今押して 僕のボタンをつけてくれ
Do you feel the same?
君も同じ気持ちだよね
びち どぇお のん なｒ ばｒきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって 僕をもっと照らしてくれ
ねが ちぇうｒけ のえ
내가 채울게 너의
僕が満たしてあげるよ
まうｍそっかじ こい
마음속까지 거의
心の中までほとんど
びん ごし おｐそじｒ ってっかじ
빈 곳이 없어질 때까지
空いてるところがなくなるまで
Yeah Yeah Yeah Yeah
なえ おんぎが のｒ
나의 온기가 널
僕の温度が君を
ちょぐｍっしｋ むｒどぅりょ
조금씩 물들여
少しずつ染めていく
そろ ちなげ ぼんじょが と
서로 진하게 번져가 더
お互いもっと濃く広がっていく
Yeah Yeah Yeah Yeah
にが いぇっぽそ くれ （くれ）
네가 예뻐서 그래 (그래)
君が綺麗だからだよ（そうさ）
にが いぇっぽそ くれ （くれ）
네가 예뻐서 그래 (그래)
君が綺麗だから （そう）
かｍじょんい ちょじょり あんどぇぬん ごん
감정이 조절이 안되는 건
気持ちが抑えられないのは
にが のむ ちょあそ くれ （くれ）
네가 너무 좋아서 그래 (그래)
君が好きすぎてなんだよ （そうさ）
ね まり こじｍまｒ がて
내 말이 거짓말 같애
僕の言葉がウソみたいって？
なん ちぐみ こじｍまｒ がて
난 지금이 거짓말 같애
僕は今の状況がウソみたい
のまに なｒ まｍどぅろ
너만이 날 만들어
君だけが僕を作る
まんどぅん ごん じょんぶ にっこ
만든 건 전부 네 것
作ったものは全部君のもの
Do you feel the same?
君も同じ気持ちでしょ？
ちぐｍ Push ね ぼとぅぬｒ きょじょ
지금 Push 내 버튼을 켜줘
今押して 僕のボタンをつけてほしい
Do you feel the same?
同じ気持ちを感じてる？
びち どぇお のん なｒ と ばｒきょじょ
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
光になって君は僕をもっと照らしてくれ
ねが ちぇうｒけ のえ
내가 채울게 너의
僕が満たすよ 君の
まうｍそっかじ こい
마음속까지 거의
心の中までほとんど
びん ごし おｐそじｒ ってっかじ
빈 곳이 없어질 때까지
空いているとことがなくなるまで
Yeah Yeah Yeah Yeah
なえ おんぎが のｒ
나의 온기가 널
僕の温度が君を
ちょぐｍっしｋ むｒどぅりょ
조금씩 물들여
少しずつ染めていく
そろ ちなげ ぼんじょが と
서로 진하게 번져가 더
お互いもっと濃く広がっていくんだ
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same?
君も同じ気持ち？
おぬｒったら と
오늘따라 더
今日に限ってもっと
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
同じ気持ちなはず
おぬｒったら と のん のるｒ ばｒきょじょ
오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘
今日はもっと君が僕を照らしてほしい
[http://
]
