Nu'est W / Dejavu 日本語訳/歌詞/かなルビ
Nu'est W / Dejavu
作詞 ベクホ、JR、BUMZU
作曲 BUMZU、ベクホ
編曲 BUMZU、Anchor
[M/V] NU'EST W(뉴이스트 W) - Dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
なん のｒ くりうぉはご
난 널 그리워하고
僕は君を恋しがっているのに
のぬん なｒ きだりげ へ
너는 날 기다리게 해
君は僕を待たせる
あるｍだｐどろｋ あぷん ね まむん
아름답도록 아픈 내 맘은
美しいほどに辛かった僕の心は
のろ まんどぅｒご むのじょ なぬん
너로 만들고 무너져 나는
君にして壊れた
きぷん まみ ちぇはご きおぎ てぃばっくぃん てぃろ
깊은 맘이 체하고, 기억이 뒤바뀐 뒤로
深まった気持ちがもたれて 記憶が踏みにじられた後で
むんどぅｋ おぬ なれ なｒ ぼぬん ごっ がた
문득 어느 날의 날 보는 것 같아
ふと ある日の僕を見ている気がした
Oh yeh
しがぬｒ てぃろ ころ の いんぬん ごせ
시간을 뒤로 걸어 너 있는 곳에
時を後ろ向きにかけ 君のいる場所へと
なｒ てりょだ もむｒげ へじょ Oh e o
날 데려다 머물게 해줘 Oh e o
僕を連れて行って 留まらせてくれ Oh e o
ねが のえ きおｋ そげ ぼいじ あなど
내가 너의 기억 속에 보이지 않아도
僕が君の記憶の中では見えなくても
なぬん のえ なぬん
나는 너의 나는
僕は君の 僕は
の おｐし すむｒ すぃｒ おｐすにっか
너 없이 숨을 쉴 수 없으니까
君なしでは息ができないから
きおぐｒ こんぬん いごせ
기억을 걷는 이곳에
記憶を歩くこの場所に
ちゃらり なｒ かどぉじょ Dejavu
차라리 날 가둬줘 Dejavu
いっそのこと捨てていってくれ Dejavu
しがぬｒ など もるげ そぎょ
시간을 나도 모르게 속여
知らないうちに時間に騙され
けそｋ もｍちょ いっそ じょ Dejavu
계속 멈춰 있어 줘 Dejavu
ずっと留まっていてほしい Dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
ちゃｍしらど さらじみょん あん どぇ Dejavu dejavu
잠시라도 사라지면 안 돼 Dejavu dejavu
少しの間でも消えたらダメだ Dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
くりうぉそ のれはね なえ Dejavu dejavu
그리워서 노래하네 나의 Dejavu dejavu
恋しくて歌うんだ 僕のDejavu dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
まんかじょ ぼりん きおげ ぬんかま
망가져 버린 기억에 눈감아
壊れてしまった記憶に目を瞑り
そろ ちょんへじん っくちゅｒ とぅｒりょのぁ
서로 정해진 끝을 돌려놔
お互い決められた終わりを戻して
うんみょんえ さろちゃびょそ
운명에 사로잡혀서
運命に囚われて
くりうｍ あね ほｒろ なｍぎょじょ
그리움 안에 홀로 남겨져
恋しさのなかに一人残され
ばｒぐん ごすｒ こるみょ びちゅｒ なｍぎょじょ
밝은 곳을 걸으며 빛을 남겨줘
明るいところを歩きながら光を残してくれ
よぎそ な のるｒ ぼだ Oh e o
여기서 나 너를 보다 Oh e o
ここで僕は君に会う Oh e o
のえ てぃえそ くりｍじゃが どぇど ちょあ
너의 뒤에서 그림자가 돼도 좋아
君の後ろで影になってもいいから
なぬん のえ なぬん
나는 너의 나는
僕は君の 僕は
にが ぴりょへ
네가 필요해
君が必要なんだ
きおぐｒ こんぬん いごせ
기억을 걷는 이곳에
記憶を歩いているこの場所に
ちゃらり なｒ かどぉじょ Dejavu
차라리 날 가둬줘 Dejavu
いっそのこと僕を捨てていってくれ Dejavu
しがぬｒ など もるげ そぎょ
시간을 나도 모르게 속여
知らないうちに時間に騙され
けそｋ もｍちょ いっそ じょ Dejavu dejavu
계속 멈춰 있어 줘 Dejavu dejavu
ずっと留まっていてほしい Dejavu dejavu
なまん いっとん こうｒ そげ
나만 있던 거울 속에
僕しかいなかった鏡の中に
にが いっそ
네가 있어
君がいる
にが ぼよ
네가 보여
君が見える
のど なるｒ ぼご いっそ
너도 나를 보고 있어
君も僕を見ている
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
ちゃｍしらど さらじみょん あん どぇ Dejavu dejavu
잠시라도 사라지면 안 돼 Dejavu dejavu
少しでも消えたらダメだ Dejavu dejavu
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
くりうぉそ のれはね なえ Dejavu dejavu
그리워서 노래하네 나의 Dejavu dejavu
恋しくて歌うんだ 僕の Dejavu dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
☟WHO,YOU☟［Signal］
[http://
]
