폴김 (Paul Kim) / 모든 날,모든 순간 (Every Day Every Moment) 日本語訳/歌詞/かなルビ
폴킴 (Paul Kim) - 모든 날, 모든 순간 (Every Day, Every Moment) - Lyric Video, Full Audio, ENG Sub
にが おpし うすr す いっすrっか
네가 없이 웃을 수 있을까
君がいないのに笑えるかな
せんがんまねど ぬんむり な
생각만 해도 눈물이나
考えるだけでも涙が出るよ
ひmどぅん しがん なr じきょじゅん さらm
힘든 시간 날 지켜준 사람
しんどい時間 僕を守ってくれた人
いじぇぬん ねが くでr じきr てに
이제는 내가 그댈 지킬 테니
これからは僕が君を守るから
のえ ぷむん はんさん ったっとぅってっそ
너의 품은 항상 따뜻했어
君の胸はいつも暖かかった
こだねっとん なえ はるえ ゆいらん ひゅしkちょ
고단했던 나의 하루에 유일한 휴식처
くたびれていた僕の一日で 唯一の息着く場所
なぬん の はなろ ちゅんぶね
나는 너 하나로 충분해
僕は君一人で十分だ
きん まr あねど ぬんびちゅろ た あにっかん
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
長い言葉を言わなくても 眼差しで全てわかるから
はん そんいえ っこち ぴご じぬん
한 송이의 꽃이 피고 지는
一握りの花が 咲いて散る
もどぅんなr もどぅん すんがん はmっけへ
모든 날, 모든 순간 함께해
毎日、全ての瞬間を共にする
へっさrちょろm びんなおg いっそっじ
햇살처럼 빛나고 있었지
日差しのように輝いていた
なるr ぼぬん に ぬんびちゅん
나를 보는 네 눈빛은
僕を見る君の眼差しは
っくみらご へど ちょうr まんくm
꿈이라고 해도 좋을 만큼
夢だと言ってもいいくらい
く もどぅん すんがぬん ぬんぶしょった
그 모든 순간은 눈부셨다
その全ての瞬間は眩しかった
ぷらねっとん なえ こどぇん さrめ
불안했던 나의 고된 삶에
不安だった僕の耐えがたい人生に
はんじゅrぎ びっちょろm たがわ なr うっけ へじゅん の
한줄기 빛처럼 다가와 날 웃게 해준 너
一筋の光のように近づいてきて 僕を笑わせてくれた君
なぬん の はなろ ちゅんぶね
나는 너 하나로 충분해
僕は君一人で十分だ
きん まr あねど ぬんびちゅろ た あにっかん
긴 말 안 해도 눈빛으로 다 아니깐
長い言葉を言わなくても 眼差しで全てわかるから
はん そんいえ っこち ぴご じぬん
한 송이의 꽃이 피고 지는
一握りの花が 咲いて散る
もどぅんなr もどぅん すんがん はmっけへ
모든 날, 모든 순간 함께해
毎日、全ての瞬間を共にする
へっさrちょろm びんなおg いっそっじ
햇살처럼 빛나고 있었지
日差しのように輝いていた
あr す おmぬん みれじまん
알 수 없는 미래지만
分かることができない未来だけど
に ぷmそげ いんぬん ちぐm すんがん すんがに
네 품속에 있는 지금 순간 순간이
君の胸の中にある今の瞬間 瞬間が
よんうぉん へっすみょん へ
영원 했으면 해
永遠に続いたらいいな
かrげ ばらみ ちょうん なれ
갈게 바람이 좋은 날에
行くよ 風のいい日に
へっさr ぬんぶしん おっとん なれ のえげろ
햇살 눈부신 어떤 날에 너에게로
日差し眩しいある日 君の元へ
ちょうm ねげ わっとん くなrちょろm
처음 내게 왔던 그날처럼
初めて僕の元に来た あの日のように
もどぅん なr もどぅん すんがん はmっけ へ
모든 날, 모든 순간 함께해
毎日、全ての瞬間 共にするよ
iKON / 이별길(Goodbye Road) 日本語訳/歌詞/かなルビ
iKON - '이별길(GOODBYE ROAD)' M/V
goodbye goodbye いびょるr あらったみょん
goodbye goodbye 이별을 알았다면
goodbye goodbye 別れを知っていたなら
くとろk さらんはじ まr こr くれんな ぶぁよ
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요
そんなに愛するんじゃなかったみたいだ
(check it out yo)
むどmどめじょ かぬん そろえ かmじょん ってむね さんちょるr
무덤덤해져 가는 서로의 감정 때문에 상처를
味気なくなったお互いの感情のせいで
じゅぬん ごっじょちゃど いじぇ むどmどまん うり
주는 것조차도 이제 무덤덤한 우리
傷つけることでさえも 今では淡々としてる俺たち
いみ さらんうん っとなっこ じょんばっけ なmじ あなっそ
이미 사랑은 떠났고 정밖에 남지 않았어
もう愛は去っていって情以外残ってない
くにゃん くろんが はご っとぅっとぅっみじぐん へじょっじ
그냥 그런가 하고 뜨뜻미지근 해졌지
ただそんなものかと思い 中途半端になった
(where you at)
くぁんしむん ちpちゃぎ どぇお ぼりご
관심은 집착이 되어 버리고
関心は執着になってしまって
(where you at)
うぃしむん こえ
의심은 거의
疑うのはほとんど
ぱb もkどぅし へ のわ ねが さあっとん しんれらん そんうん むのじご
밥 먹듯이 해 너와 내가 쌓았던 신뢰란 성은 무너지고
飯を食うようにする お前と俺が積み上げてきた城は壊れ
のん いじぇ いびょrぎるr こるみょ せさらむr ちゃっじ
넌 이제 이별길을 걸으며 새사람을 찾지
お前はもう別れの道を歩きながら 新しい人を捜してる
がち うrぎ うぃへ のr まんなん ごん あにんで
같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
一緒に泣くために君と付き合った訳じゃないのに
(ぬんむり なんだ)
(눈물이 난다)
(涙が出てくる)
さんちょばっぎ うぃへ っさうん ちゅおぎ あにんで
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
傷つくために積み上げた思い出じゃないのに
(いちょじょ かんだ)
(잊혀져 간다)
(忘れられていく)
のむ すぃpけ っと はん さらmぐぁ なみ どぇ
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
あまりにも簡単に また一人と他人になる
こじゃk いびょらぎ うぃへ のr さらんはん ごん あにんで
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
ただ別れるために君を愛したんじゃないのに
(いkすけじょ かんだ)
(익숙해져 간다)
(慣れていく)
ちゃr がよ く ほまん いびょrきるr
잘 가요 그 험한 이별길을
元気でね あの険しい別れ道を
なるr っとな ぷでぃ っこっきrまん ころよ
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
俺から離れてどうか花道だけを歩いてよ
じょしみ かよ うぇろうん いびょrきるr
조심히 가요 외로운 이별길을
気をつけて 寂しい別れ道を
かぬん きれ なえ もどぅん きおぐr ぼりょよ
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요
進む道で俺の全ての記憶を捨てる
(check it out)
ちながん きおk そげそ さんだぬん ごん
지나간 기억 속에서 산다는 건
過ぎ去った記憶の中で生きるってことは
く おrまな むぎりょかん うぇろうみrっか
그 얼마나 무기력한 외로움일까
どれほど無気力な寂しさだろうか
く きおk そげそじょちゃ いちょじんだぬん ごん
그 기억 속에서조차 잊혀진다는 건
その記憶の中でさえも忘れられるってことは
っと おっとん すんがんぼだ じゃにんなん あぷみんが
또 어떤 순간보다 잔인한 아픔인가
どの瞬間よりも残忍な辛さだろうか
じゅkどろk さらんへっごんまん くんね な っじkじ あなんね
죽도록 사랑했건만 끝내 나 죽지 않았네
死ぬ程愛したことだけ ついに俺はしなかったな
すむr きpけ とぅりましょど ねべとぅみょん はんすみ どぇ
숨을 깊게 들이마셔도 내뱉으면 한숨이 돼
息を深く飲み込んでみても 吐き出せばため息になる
ぬぐな はぬん いびょりに うり すrぽ まらよ
누구나 하는 이별이니 우리 슬퍼 말아요
誰でもしてる別れだから 俺たちは悲しまないでおこう
なん っと kづえ たrむんn どぅっ あにん さらm ちゃじゃがrけよ
난 또 그대 닮은 듯 아닌 사람 찾아갈게요
俺はまた君に似たような 違う人を探しに行くよ
がち うrぎ うぃへ のr まんなん ごん あにんで
같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
一緒に泣くために君と付き合った訳じゃないのに
(ぬんむり なんだ)
(눈물이 난다)
(涙が出てくる)
さんちょばっぎ うぃへ っさうん ちゅおぎ あにんで
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
傷つくために積み上げた思い出じゃないのに
(いちょじょ かんだ)
(잊혀져 간다)
(忘れられていく)
のむ すぃpけ っと はん さらmぐぁ なみ どぇ
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
あまりにも簡単に また一人と他人になる
こじゃk いびょらぎ うぃへ のr さらんはん ごん あにんで
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
ただ別れるために君を愛したんじゃないのに
(いkすけじょ かんだ)
(익숙해져 간다)
(慣れていく)
ちゃr がよ く ほまん いびょrきるr
잘 가요 그 험한 이별길을
元気でね あの険しい別れ道を
なるr っとな ぷでぃ っこっきrまん ころよ
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
俺から離れてどうか花道だけを歩いてよ
じょしみ かよ うぇろうん いびょrきるr
조심히 가요 외로운 이별길을
気をつけて 寂しい別れ道を
かぬん きれ なえ もどぅん きおぐr ぼりょよ
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요
進む道で俺の全ての記憶を捨てる
goodbye goodbye いびょるr あらったみょん
goodbye goodbye 이별을 알았다면
goodbye goodbye 別れを知っていたなら
くとろk さらんはじ まr こr くれんな ぶぁよ
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요
そんなに愛するんじゃなかったみたいだ
goodbye goodbye おちゃぴ っとなんだみょん
goodbye goodbye 어차피 떠난다면
goodbye goodbye どうせ離れていくなら
おっとん みりょんど なmじ あんけ ぼらん どぅし さらよ
어떤 미련도 남지 않게 보란 듯이 살아요
どんな未練も残さないように 見ろと言わんばかりに生きるよ
(check it out)
ちゃr がよ およっぷん ね さらま
잘 가요 어여쁜 내 사람아
元気でな 美しい僕の人よ
なるr っとな へんぼかげまん さらよ
나를 떠나 행복하게만 살아요
俺から去って 幸せにだけ生きてくれ
(へんぼかげまん さらよ)
(행복하게만 살아요)
(幸せにだけ生きてくれ)
じょしみ かよ かすm あぷん さらんあ
조심히 가요 가슴 아픈 사랑아
気をつけてな 胸痛む愛よ
ね ぎょて いっすrって ちょろm あぷじ まらよ
내 곁에 있을 때처럼 아프지 말아요
僕の元にいるときのように 苦しまないで
(くで あぷじ まらよ)
(그대 아프지 말아요)
(君は苦しまないで)
な
나
なななななな
나나나나나나
なななななな
나나나나나나
ななななな
나나나나나
なななな
나나나나
な
나
なななななな
나나나나나나
なななななな
나나나나나나
ななななな
나나나나나
(check it out)
FAKE LOVE (Japanese ver.) 歌詞
V:
君のためなら悲しくても笑顔でいれた
君のためなら痛みさえも見せずにいれた
JK:
愛でみな満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中
咲かない花育てた
JM:
I’m so sick of this
Fake love fake love fake love
JN:
I’m so sorry
But it’s fake love fake love fake love
RM:
I wanna be a good man
(JK: just for you)
RM:
世界だって
(JK: just for you)
RM:
全部変えて
(JK: just for you)
RM:
Now I dunno know me
(JK: who are you?)
JH:
2人の root
君はもういない
過ごしたroute
覚えてもいない
今じゃもう自分でも 全て見失い
問いかける 鏡に 映る君は誰だ
JM:
君のためなら悲しくても笑顔でいれた
君のためなら痛みさえもみせずにいれた
JN:
愛でみな満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中
咲かない花育てた
JK:
Love you so bad love you so bad
君のため 偽る 嘘で
V:
Love you so mad love you so mad
自分を君の色に染める
JK:
Love you so bad love you so bad
君のため 偽る 嘘で
V:
Love you so mad love you so mad
自分を君の色に染める
JM:
I’m so sick of this
Fake love fake love fake love
JN:
I’m so sorry
But it’s fake love fake love fake love
RM:
Why you sad?
I don’t know 何も
今は 聴きたい 愛を
前の自分はいない もう
君の理解さえないもう
SG:
純粋なままの君を求めても
すれ違い 既にもう戻れない 元へと
なぜなのか もう わからない
愛なのかすらも It’s all fake love
JM:
Woo I don’t know I don’t know I don’t know why
Woo 僕も僕が見えなくて
JN:
Woo I just know I just know I just know why
Cause it’s all fake love fake love fake love
JK:
Love you so bad love you so bad
君のため 偽る 嘘で
JM:
Love you so mad love you so mad
自分を君の色に染める
JK:
Love you so bad love you so bad
君のため 偽る 嘘で
JM:
Love you so mad love you so mad
自分を君の色に染める
JM:
I’m so sick of this
Fake love fake love fake love
JN:
I’m so sorry
But it’s fake love fake love fake love
JM:
君のためなら悲しくても笑顔でいれた
君のためなら痛みさえも見せずにいれた
JN(JK):
愛でみな満たされるように
僕の弱さを隠すように
叶わない夢の中 咲かない花育てた
IU/BBIBBI(삐삐) 日本語訳/歌詞/かなルビ
IU/BBIBBI
作詞 IU
作曲 イジョンフン
編曲 イチェギュ
Hi tyere いんさへ ほどぅrかp おpし
Hi there 인사해 호들갑 없이
Hi there 挨拶して 大げさなのじゃなくて
しじゃけよ そるん おpし
시작해요 서론 없이
始めましょう 前置きはなしで
すきんしぶん さやんはrけよ back off back off
스킨십은 사양할게요 back off back off
スキンシップは遠慮しておくわ back off back off
いでろ ちょあよ balance balance
이대로 좋아요 balance balance
このままでいいの balance balance
It's me なえよ たるr ご おpし
It's me 나예요 다를 거 없이
これが私よ 間違いなく
よじゅめん むぉんがよ ね かしp
요즘엔 뭔가요 내 가십
最近は何？ 私のゴシップ
たmせかぬん ぶrびっ scanner scanner
탐색하는 불빛 scanner scanner
探索する明かり sacanner scanner
おぬるん みょっ ちょみんがよ jealous jealous
오늘은 몇 점인가요? jealous jealous
今日は何点かしら？ jealous jealous
ちぇぬん でちぇ うぇ ちょろん おすr ちょあはんだm
쟤는 대체 왜 저런 옷을 좋아한담?
あの子はどうしてあんな服が好きなの？
きぶぬr あr す おmぬん ちょ ぴょじょんうん むぉらm
기분을 알 수 없는 저 표정은 뭐람?
何を考えてるのかわからないあの表情は何？
てが たrらじん ごん あま すとぅれす ってむにんが
태가 달라진 건 아마 스트레스 때문인가?
わざとらしくなったのは多分ストレスのせい？
こkじょんいや ちぇど ちゃm
걱정이야 쟤도 참
心配になるわ あの子ってほんと
Yellow C A R D
い そん のむみょん ちmぼみや beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯よ beep
めのぬん よぎっかじ It's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで It's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
この線を守って
Hello stuP I D
こんにちは お馬鹿さん
く そん のむみょん じょんせぎや beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線を越えれば真顔よ beep
Stop it こり ゆじへ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
止まって 距離は維持して
Comma we don't owe owe owe owe
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
I don't care たんしね びみり むぉんじ
I don't care 당신의 비밀이 뭔지
気にしない あなたの秘密が何だろうと
ちょまだえ さじょん よkし
저마다의 사정 역시
それぞれの事情はやっぱり
ちょんじゅんひ さやんはrけよ not my business
정중히 사양할게요 not my business
丁寧にお断りするわ not my business
いでろ ちょあよ talk talkless
이대로 좋아요 talk talkless
このままでいい talk talkless
Still me っとえよ のrらr こ おpし
Still me 또예요 놀랄 거 없이
Still me またなの 驚くこともない
I'm sure you're gonna say "my gosh"
ばっぱじぬん ぬんびっ checki cheking
바빠지는 눈빛 checki cheking
忙しくなる視線 checki cheking
めいr とぅrりん くりm ちゃっき hash tagging
매일 틀린 그림 찾기 hash tagging
毎日間違い探し hash tagging
っこっこったげ こったが っぴっくっ のもじrら
꼿꼿하게 걷다가 삐끗 넘어질라
まっすぐに歩いたら へとへとになってこける
たどぅr すぐんでぬん ごr ちゃぎn あな もrら
다들 수군대는 걸 자긴 아나 몰라
皆こそこそ言ってるのを あなたは分かってるの 知らないの
よせ まり まぬん けらん おうrりんだな
요새 말이 많은 걔랑 어울린다나?
最近おしゃべりなあの子と合うのかな？
むんじぇや ちぇど ちゃm
문제야 쟤도 참
問題ね あの子もほんと
Yellow C A R D
い そん のむみょん ちmぼみや beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯よ beep
めのぬん よぎっかじ It's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで It's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
この線を守って
Hello stuP I D
こんにちは お馬鹿さん
く そん のむみょん じょんせぎや beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線を越えれば真顔よ beep
Stop it こり ゆじへ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
止まって 距離は維持して
Comma we don't owe owe owe owe
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
ぴょなげ はじ むぉ
편하게 하지 뭐
気楽にいくわ
お こぎ の ね まr あら とぅろ お
어 거기 너 내 말 알아 들어? 어?
お そこの君 私の言葉が分かるの？
I don't believe it
信じられない
えい あじk あもるr こr
에이 아직 모를 걸
まさか まだ知らないよね
ね まr とぅrりょ っと なまん なっぽ お
내 말 틀려? 또 나만 나뻐? 어?
私の言ってること間違ってる？ また私だけ悪者？
I don't believe it
信じられない
っかmっぱぎ きょ ちょやんい おpそ の knock knock knock
깜빡이 켜 교양이 없어 너 knock knock knock
ウィンカーをつけて 教養がないのね あなた knock knock knock
Enough と さんで あね block block block block
Enough 더 상대 안 해 block block block block block
Enough もう相手にしない Block block block block
ちゃr もるげっすみょん いじぇん ちょm うぇうぉ babe
잘 모르겠으면 이젠 좀 외워 babe
よくわからなかったら 次からはちょっと覚えなよ babe
Repeat repeat
ちゃm すぃpじ right
참 쉽지 right
ほんと簡単でしょ
Yellow C A R D
い そん のむみょん ちmぼみや beep
이 선 넘으면 침범이야 beep
この線を超えたら侵犯よ beep
めのぬん よぎっかじ It's ma ma ma mine
매너는 여기까지 it's ma ma ma mine
マナーはここまで It's ma ma ma mine
Please keep the la la la line
この線を守って
Hello stuP I D
こんにちは お馬鹿さん
く そん のむみょん じょんせぎや beep
그 선 넘으면 정색이야 beep
その線を越えれば真顔よ beep
Stop it こり ゆじへ cause we don't know know know know
Stop it 거리 유지해 cause we don't know know know know
止まって 距離は維持して
Comma we don't owe owe owe owe
Comma we don't owe owe owe owe
(anything)
|
|
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/16b28eb1.c80c493e.16b28eb2.19295e6e/?me_id=1320207&item_id=10028977&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fgmarketglobal%2Fcabinet%2Fmediheal%2Fg10261hbc_00.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fgmarketglobal%2Fcabinet%2Fmediheal%2Fg10261hbc_00.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
BTS(防弾少年団) 10月スケジュール(+10/28更新)
※スケジュールは更新／修正をしますので、随時確認お願いします。
※スケジュール以外の質問(和訳リクエスト等)はコメント欄などに書いてください。(他アイドルのスケジュールもリクエストがあれば調べます。)
※＃マークが付いたものは不確実な予定です。
1日(月)
9月4週目Melon週間チャート1位👑
2日(火)
Bill Board 200チャート25位👑_5週目
Love Yourself Tour in CHICAGO,USA 1st Day
場所:UNITED CENTER
PM9:00
[Vlive+]
BON VOYAGE S3 Ep.3:
友情溢れるバレタの夜
(A night in Valletta with full of friendship)
3日(水)
Love Yourself Tour in CHICAGO,USA 2nd day
場所:UNITED CENTER
4日(木)
PM9:00
[Vlive+]
BON VOYAGE S3 Behind cam Ep:3
6日(土)
Love Yourself Tour in NEW YORK,USA
場所:CITI FIELD
8日(月)
・花冠文化勲章受賞🏆
・10月1週目Melon週間チャート1位👑_I'm Fine
9日(火)
BillBoard 200chart 25位👑＿6週目
Love Yourself Tour in LONDON,
UNITED KINGDOM 1st day
場所:THE 02 ARENA
PM9:00
[VLIVE+]
BON VONYAGE S3 Ep.4:7-7=7
10日(水)
2018AMAs Favorite Social Artist🏆
Love Yourself Tour in LONDON,
UNITED KINGDOM 2nd day
場所:THE 02 ARENA
11日(木)
Love Yourself 結'Answer' ダブルミリオン200万枚
PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Behind cam Ep.4
12日(金)
イギリス グラハム・ノートンショー撮影
13日(土)
💜JIMIN's Birthday💜
AM6:35
グラハム・ノートンショー(現地時間 PM10:35)
Love Yourself Tour in AMSTERDAM,
NETHERLANDS
場所:ZIGGO DOME
14日(日)
AM6:57 [VLIVE]
BTS Live : ma birthday!
PM11:00
韓−仏 友情コンサート ’韓国音楽の響き’ in Paris (現地時間)
VMAJ 2018 BEST GROUP VIDEO - INTERNATIONAL
15日(月)
PM3:00
イギリス モーニングショー ロレイン
16日(火)
AM0:00 FAKE LOVE JP ver. 音源公開(日本シングル9集)
Love Yourself Tour in BERLIN,
GERMANY 1st day
場所:MERCEDES-BENZ ARENA
PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Ep.5:
キャンピングコースで行く道
(A way to become camping expert)
17日(水)
Bill Board 200 Chart 31位👑＿7週目
AM7:16 [VLIVE]
BTS Live : JK🐰
Love Yourself Tour in BERLIN,
GERMANY 2nd day
場所:MERCEDES-BENZ ARENA
18日(木)
PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Behind cam Ep.5
19日(金)
Love Yourself Tour in PARIS,FRANCE 1st day
場所:ACCONRHOTELS ARENA
20日(土)
Love Yourself Tour in PARIS,FRANCE 2nd day
場所:ACCORHOTELS ARENA
AM5:59 [VLIVE]
BTS Live : パリの夜！＿V
AM6:20 [VLIVE]
BTS Live : また！＿V,JHope
22日(月)
R1Teen Awards
Best Social Media Atars🏆
Best International Group🏆
23日(火)
RM's Playlist "mono"
PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Ep.6:
別々、また一緒に(Separately and together)
24日(水)
RM - seoul Lyric Video
AM7:00
仁川空港入国
PM4:30
大衆文化芸術賞＿オリンピックホール
花冠文化勲章🏆
25日(木)
RM - moonchild Lyric Video
-AM0:40
JTBC
2018 大韓民国 大衆文化芸術賞放送
(10/24 録画分)
-PM5:00
5th ARMY Lotto Show
-PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Behind cam Ep.6
-PM10:00
Steve Aoki - 'Waste It On Me' feat BTS
(☝日本語字幕ついてます！)
26日(金)
BTS映画
前売り券販売開始
30日(火)
PM9:00
[VLIVE+]
BON VOYAGE S3 Ep.7:I know What I Am
|
|
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/16f6f9f7.dcdcfe48.16f6f9f8.49e3c658/?me_id=1330895&item_id=10000446&m=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fcase-fac%2Fcabinet%2Fzakka%2F06389055%2Fbt21dot_6s.jpg%3F_ex%3D80x80&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fcase-fac%2Fcabinet%2Fzakka%2F06389055%2Fbt21dot_6s.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
GOT7 / Lullaby 日本語訳/歌詞/かなルビ
はんなじぇ っくぬん っくm
한낮에 꾸는 꿈
真昼にみる夢
みっkじ あぬr っぷん
믿기지 않을 뿐
信じられないだけ
よじょに なん こじんまr がた
여전히 난 거짓말 같아
今でも僕は嘘みたい
ぬん っとぼみょん のえ っぷm
눈 떠보면 너의 품
目を開いてみれば君の胸
あんどえ はんすm
안도의 한숨
安堵の一息
Girl にが ぶるぬん ね いるm
Girl 네가 부르는 내 이름
Girl 君が呼ぶ僕の名前
むぉどぅん のr こちみょん あるmだうぉじょ
뭐든 널 거치면 아름다워져
何でも君を通ると美しくなる
せろ ぴおな I bloom
새로 피어나 I bloom
新しく咲く I bloom
Bloom のっらうぉ のん みぉr ちょm あら
Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom 驚くよ 君は何かを分かってる
かrすろ と と Fallin'
갈수록 더 더 Fallin’
行けば行く程
どぅぐこりむん もmちゅじ あな めいr と へ
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ときめきは止まらない 毎日もっと
Gorl そkさぎぬん もどぅん おのどぅr
Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl 囁く全ての言語たち
かmみろpけ なr ぱごどぅろ
감미롭게 날 파고들어
甘美に僕に入り込む
まぐr す おpそ
막을 수 없어
止められない
まぐr せんがk おpそ
막을 생각 없어
止めようとも思わない
けそけそ のr ちゃっこ いんぬん ごん なや
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
ずっと君を捜しているのは僕だよ
はんしど っとろじr す おpそ
한시도 떨어질 수 없어
ひと時も離れられない
けそけそ のr ぎょて とぅご しぽ
계속해서 널 곁에 두고 싶어
ずっと君を傍に置いていたい
Sweet talk to me babe
It's magical
Sweet lullaby
めいr めいr と うぉね
매일매일 더 원해
毎日毎日もっと求めてる
Sweet talk to me babe
It's magical
へおなr す おpそ のえげそ
헤어날 수 없어 너에게서
抜け出すことが出来ない 君から
ねげ ちはん どぅし っくrりょ い きぶに
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
君に酔ったように引きつけられる この気分が
けそkどぇr す いっけ I want it,I want it
계속될 수 있게 I want it, I want it
続けられるように I want it, I want it
むごうぉじん ぬに かmぎょ い すんがに
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
重くなっていった目が閉じられるこの瞬間が
よんうぉなr す いっけ I want it, I want it
영원할 수 있게 I want it, I want it
永遠であれるように I want it, I want it
You make me ay, ay, ay
You make me するる ちょんちょに ちゃmどぅろ
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me スヤスヤ ゆっくりと眠りにつく
You make me ay, ay, ay
たじょんひ ぶろおぬん ばらm ちょろm
다정히 불어오는 바람처럼
優しく吹いてくる風のように
もりr っすだどぅmぬん そんきr
머릴 쓰다듬는 손길
頭を撫でる指使い
ちょぐm なり そん へっびっ
조금 날이 선 햇빛
少し刺のある日の明かり
なるなん い ぶにぎ わんびょけ
나른한 이 분위기 완벽해
気だるいこの雰囲気は完璧
どぅぐこりむん もmちゅじ あな めいr と へ
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ときめきは止まらない 毎日もっと
Gorl そkさぎぬん もどぅん おのどぅr
Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl 囁く全ての言語たち
かmみろpけ なr ぱごどぅろ
감미롭게 날 파고들어
甘美に僕に入り込む
まぐr す おpそ
막을 수 없어
止められない
まぐr せんがk おpそ
막을 생각 없어
止めようとも思わない
けそけそ のr ちゃっこ いんぬん ごん なや
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
ずっと君を捜しているのは僕だよ
はんしど っとろじr す おpそ
한시도 떨어질 수 없어
ひと時も離れられない
けそけそ のr ぎょて とぅご しぽ
계속해서 널 곁에 두고 싶어
ずっと君を傍に置いていたい
Sweet talk to me babe
It's magical
Sweet lullaby
めいr めいr と うぉね
매일매일 더 원해
毎日毎日もっと求めてる
Sweet talk to me babe
It's magical
へおなr す おpそ のえげそ
헤어날 수 없어 너에게서
抜け出すことが出来ない 君から
ねげ ちはん どぅし っくrりょ い きぶに
네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
君に酔ったように引きつけられる この気分が
けそkどぇr す いっけ I want it,I want it
계속될 수 있게 I want it, I want it
続けられるように I want it, I want it
むごうぉじん ぬに かmぎょ い すんがに
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
重くなっていった目が閉じられるこの瞬間が
よんうぉなr す いっけ I want it, I want it
영원할 수 있게 I want it, I want it
永遠であれるように I want it, I want it
っくみらみょん なr っけうじ まらじょ
꿈이라면 날 깨우지 말아줘
夢なら僕を起こさないでくれ
ちょろpし よんうぉぬr ばれ っくどpし のるr うぉね
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
ばからしく永遠を願う 限りなく君を望んでる
たrこまん もkそりろ かどぅk ちぇうぉじょ
달콤한 목소리로 가득 채워줘
甘い声でいっぱい満たして欲しい
ちぐm い すんがん Stay with me
지금 이 순간 Stay with me
今この瞬間 Stay with me
Sweet talk to me babe
It's magical
Sweet lullaby
めいrめいr と うぉね
매일매일 더 원해
毎日毎日もっと求めてる
Sweet talk to me baby
It's magical
っけおなr す おpそ のえげそ
깨어날 수 없어 너에게서
目覚められない 君から
Sweet talk to me babe
It's magical
