BLACKPINK/Forever Young 日本語訳/歌詞/かなルビ
BLACKPINK/Forever Young
作詞 TEDDY
作曲 TEDDY,FUTURE BOUNCE
編曲 TEDDY,FUTURE BOUNCE，R,Tee
[JENNIE]
っとなじ ま Just stay
떠나지 마 just stay
去っていかないで Just stay
ちぐみ い しがぬｒ もｍちゅん ちぇ
지금 이 시간을 멈춘 채
今この時を止めたまま
のわ はｍっけらみょん なん
너와 함께라면 난
あなたと一緒なら私は
I could die in this moment
[ROSÉ]
Forever young (x4)
[JISOO]
のえ ぬね びちん なえ もすび
너의 눈에 비친 나의 모습이
あなたの瞳に映された私の姿が
ぬｒ ちょうｍ まん く なｒまん がっきｒ
늘 처음 만난 그 날만 같길
いつも初めて出会ったあの日のままでありますように
そり おｐし たおるぬん ぶｒっこっがち
소리 없이 타오르는 불꽃같이
音もなく燃える火花のように
まじまｋちょろｍ ね いｐ まっちゅぎｒ
마지막처럼 내 입 맞추길
最後のように私に口づけを
[ROSÉ]
たｒびっ あれ ね まうむん そｒれ
달빛 아래 내 마음은 설레
月明かりの下 私の心はときめく
うなうろ ちゅｍちゅろ かｒれ let's go
은하수로 춤추러 갈래 let’s go
銀河に踊りに行く？ let's go
ちぐｍ let go
지금 let go
今 let go
[LISA]
おぬり かど ふふぇ おｐけ
오늘이 가도 후회 없게
今日が過ぎても後悔が残らないように
しがに うり どぅるｒ ってお のうｒ す おｐけ
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
時が私たち二人を引き裂かれないように
すんがに よんうぉなｒ す いっけ
순간이 영원할 수 있게
瞬間が永遠であるように
[JENNIE]
のん ね まうめ ぶるｒ じｒろじょ
넌 내 마음에 불을 질러줘
あなたは私の心に火をつけてよ
ふふぇ おｐし ちょｒむみ たおるげ
후회 없는 젊음이 타오르게
後悔のない若さが燃えるように
[ROSÉ]
ちぐｍ ちょろｍ のわ はｍっけらみょん tonight
지금처럼 너와 함께라면 tonight
今のようにあなたと一緒なら
I could die in this moment
[JENNIE]
Forever young (x4)
[LISA]
めいｒめいｒ ばｍ ばｍ
매일매일 밤 밤
毎晩
い のれるｒ ぶｒろ ぶｒろ
이 노래를 불러 불러
この歌を歌うの
Know we got that bomb bomb
Come again come again
[JENNIE]
Forever young boy so we ride or die
っくち おｐすｒ ごっちょろｍ たｒりょ のわ な
끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
限りないように走る あなたと私
ぶｒぐん sunset あれ のぬん ちぐｍ ね よぺ
붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에
赤い sunset の下 あなたは今私の隣に
Pinked out or murdered out like it ain’t no thing
た ぴりょ おｐそ じゅいんごんうん うり
다 필요 없어 주인공은 우리
他のものは必要ないわ 主人公は私たち
Say life’s a bish? But mine’s a movie
ね Diamond ちょろｍ we'll shine together
내 Diamond처럼 we’ll shine together
私の Diamond みたいに we'll shine together
Whenever wherever forever ever ever
[JISOO]
っちゃりったげ と うぃほまげ
짜릿하게 더 위험하게
ピリッと もっと危険に
せさん ちょ っくっかじ かぼｒれ let's go
세상 저 끝까지 가볼래 let’s go
世界の終わりまで行ってみる？ let's go
ちぐｍ let go
지금 let go
今 let go
[LISA]
おぬり かど ふふぇ おｐけ
오늘이 가도 후회 없게
今日が過ぎても後悔が残らないように
しがに うり どぅるｒ ってお のうｒ す おｐけ
시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
時間が私たちを引き離せないように
すんがに よんうぉなｒ す いっけ
순간이 영원할 수 있게
瞬間が永遠であるように
[ROSÉ]
のん ね まうめ ぶるｒ じｒろじょ
넌 내 마음에 불을 질러줘
あなたは私の心に火をつけてよ
ふふぇ おｍぬん ちょｒむみ たおるげ
후회 없는 젊음이 타오르게
後悔のない若さが燃え上がるように
[JENNIE]
せさん むおっど とぅりょｐじ あな tonight
세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
世界中の何も怖くなんかないわ tonight
I could die in this moment
[ROSÉ]
Forever young
[ROSÉ]
たり っとぅご びょり っとぅみょん ちゅｍちゅぬん body
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
月が昇って星が昇れば踊る Body
っくち おｐし たｒりょぼじゃ we like to party
끝이 없이 달려보자 we like to party
限りなく走ってみよう we like to party
たり っとぅご びょり っとぅみょん ちゅｍちゅぬん body
달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
月が昇って星が昇れば踊る body
っくち おｐし たｒりょぼじゃ we like to party
끝이 없이 달려보자 we like to party
限りなく走ってみよう we like to party
[LISA]
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
What you want want want
Girls wanna have some fun
We go dumb dumb dumb
Girls wanna have some fun
We ain’t done done done
Whatta bum bum whatta bum bum
Whatta bum bum whatta bum bum
☟ SQUARE UP タイトル曲”DDU-DU DDU-DU”☟
[http://
]
