Wanna One (The Heal) / 砂時計（Prod.Heize) 日本語訳/歌詞/かな
Wanna One (The Heal) / 砂時計 (Prod.Heize)
作詞 Heize,オンソンウ，イデフィ
作曲 Heize,Royal Dive
編曲 Roya Dive
Wanna One Go [최초 공개] 더힐 - '모래시계' @X-CON 180604 EP.21
まち よんうぉなｒ ごｍまん がたっとん
마치 영원할 것만 같았던
まるで永遠に一緒にいるかのようだった
うり ちょうみ っとおｒら
우리 처음이 떠올라
僕たちの初めてが思い浮かぶ
のえ よじょなん ぬんびちゅん
너의 여전한 눈빛은
君のその相変わらずの眼差しは
たがおん いびょるｒ
다가온 이별을
近づいてきた別れを
なっかじど ぬんち もっちげ へ
나까지도 눈치 못 채게 해
僕でさえも気づかなくさせる
ねが もんじょ のえ そんちゃばのっこ
내가 먼저 너의 손잡아놓고
僕が最初に君の手を掴んでおいて
かや はんだ まらみょん のん とでちぇ
가야 한다 말하면 넌 도대체
もう行かなきゃって言えば君は一体
おっとん まみｒっか たし おｒこらｎ まｒ
어떤 맘일까 다시 올 거란 말
どんな気持ちかな また戻ってくるっていう言葉
ねが のよった へど
내가 너였다 해도
僕が君だったとしても
みっきじ あぬｒ ごっ がとぅんで
믿기지 않을 것 같은데
信じられないきがするけど
い もれが っとろじょど
이 모래가 떨어져도
この砂が落ちていっても
しがに じゅろとぅろど
시간이 줄어들어도
時間が減っていっても
とぇどｒりｒすが おｐてど It's okay okay
되돌릴 수 없대도 It's okay okay
元に戻すことができないとしても It's okay okay
もれが た っとろじご
모래가 다 떨어지고
砂が全部落ちていって
しげが もｍちょぼりょど
시계가 멈춰버려도
時計が止まってしまっても
っさよがん ちゅおんまぬん に ぎょて ぎょて
쌓여간 추억만은 네 곁에 곁에
積もっていった思い出だけは君の傍に
Baby のむ すｒぽはじ ま
Baby 너무 슬퍼하지 마
Baby あまり悲しがらないでくれ
うり いびょるん ちゃｍしっぷにん ごや
우리 이별은 잠시뿐인 거야
僕たちの別れは少しの間だけだから
I promise that I’ll come back to you
こｋじょん ま We're nothing without you
걱정 마 We’re nothing without you
心配しないで We're nothing without you
もれあｒどぅれ ぬんむり ったうみょん くどぼりょそ
모래알들에 눈물이 닿으면 굳어버려서
砂粒に涙が届けば固まってしまって
たし まんなｒす おｐけ どぇｒ すど
다시 만날 수 없게 될 수도
二度と会えなくなるかもしれないけど
So baby don’t let yourself cry
っとなご しｐじ あな のｒ いｒこ しｐじ あな
떠나고 싶지 않아 널 잃고 싶지 않아
離れたくない 君を失いたくないよ
ちぐｍ い しがんど けそけ もろじょまん が
지금 이 시간도 계속해 멀어져만 가
今のこの時間も続いていて 遠ざかってばかりいく
ちょちむｒ ぶっちゃばぶぁど きょｒぐｋ っくち なげっじ
초침을 붙잡아봐도 결국 끝이 나겠지
秒針を掴んでみても結局終わりは来るんだ
はじまん ちょんちゃぎょｋぐぁ ちゅｒばりょぐん がとぅん ごｒ
하지만 종착역과 출발역은 같은 걸
だけど終着駅と出発駅は一緒だから
うりん たし まんなｒ うんみょん
우린 다시 만날 운명
僕たちはまた出会う運命
い もれが っとろじょど
이 모래가 떨어져도
この砂が落ちていっても
しがに じゅろとぅろど
시간이 줄어들어도
時間が無くなっていっても
とけどｒりｒ す おｐでど It's okay okay
되돌릴 수 없대도 It's okay okay
元に戻せなくても It's okay okay
もれが た っとろじご
모래가 다 떨어지고
砂が全て落ちていって
しげが もｍちょぼりょど
시계가 멈춰버려도
時計が止まってしまっても
っさよがん ちゅおｍまぬん に ぎょて ぎょて
쌓여간 추억만은 네 곁에 곁에
積もっていった思い出だけは君の傍に
ちゃｍ こまうぉ き きおｋどぅるん
참 고마워 네 기억들은
本当にありがとう 君との記憶は
なｒ うっけまん へ ちゃｒ ちねぼｒけ
날 웃게만 해 잘 지내볼게
僕を笑わしてくれる 元気に過ごしてみるよ
など と なうん さらみ どぇお とらおｒけ
나도 더 나은 사람이 되어 돌아올게
僕ももっとマシな人になって帰ってくるよ
い もれが っとろじょど
이 모래가 떨어져도
この砂が落ちていっても
しがに じゅろとぅろど
시간이 줄어들어도
時間が無くなっていっても
とぇどｒりｒ す おｍてど It's okay okay
되돌릴 수 없대도 It's okay okay
元に戻せなくなっても It's okay okay
もれが た っとろじご
모래가 다 떨어지고
砂が全て落ちていって
しげが もｍちょぼりょど
시계가 멈춰버려도
時計が止まってしまっても
っさよがん ちゅおｍまぬん に ぎょて ぎょて
쌓여간 추억만은 네 곁에 곁에
積もっていった思い出だけは君の傍に
When I see you again
たし てぃちぶん もれしげが
다시 뒤집은 모래시계가
またひっくり返した砂時計が
せろ しじゃかｒ って
새로 시작할 때
新しく始まるとき
くってど うりん はｍっけいｒ こや
그때도 우린 함께일 거야
その時も僕たちは一緒にいるはずだよ
When I see you again
たし てぃちぶん もれしげが
다시 뒤집은 모래시계가
またひっくり返した砂時計が
せろ しじゃかｒって
새로 시작할 때
新しく始まるとき
くってど うりん はｍっけいｒ こや
그때도 우린 함께일 거야
その時も僕たちは一緒にいるはずだよ
[http://
]
