JBJ/Say My Name 日本語訳/歌詞/かなルビ

JBJ/Say My Name

Albam　NEW MOON,Fantasy

[Mnet Present] JBJ - Say My Name

よぎ　た　もよっじ

여기 다 모였지

ここに皆集まった

じぇｒ　なんり　なぬん　ごｒろ

젤 난리 나는 걸로

一番大騒ぎなことで　

あむ　よじおｐし

아무 여지없이

皆すかさず

とっとぅりｒごｒ　Like balloon

터뜨릴걸 Like balloon

爆発させるんだ　風船のように

けねどぅれげ　ね　ぷｒれぬｒ

걔네들에게 내 플랜을

アイツらに俺のプランを

あｒりょじゅｒ　ってが　でぇっじ

알려줄 때가 됐지

わからせてやる時がきた

くんで　いｒたぬん

근데 일단은

だけど一旦

Let me take a selfie

自撮りしなきゃ

なｒ　どんじょんはどん　け

날 동정하던 걔

俺に同情してたアイツ

なｒ　どんぎょんはげ　でぇぬん　ってが

날 동경하게 되는 때가

俺に憧れる時が

いじぇ　おん　ご　がた

이제 온 거 같아

今来たみたいだ

あじゅ　きでが　どぇ

아주 기대가 돼

すごく楽しみだ

のど　ばんむぬｒ　ちゃｍが　っこっこｋ

너도 방문을 잠가 꼭꼭

お前もドアをしっかりと閉めておけ

あにｍ　に　っこっかじ

아님 네 거까지

じゃなきゃお前のものまで

っすろ　たま　かｒじ　もっら　そんごん

쓸어 담아 갈지 몰라 성공

掃き集めていくかもしれない　成功

ね　なちｍばぬん　おでぃｒ　ひゃんはｒっか

내 나침반은 어딜 향할까

俺の羅針盤はどこに向かっているのか

さしるん　など　とぅりょうん　ひゃんへさら

사실은 나도 두려운 항해사라

実は俺も恐い航海士だから

なるｒうｍじきぬん　Ocean

나를 움직이는 Ocean

俺を動かす海

ちょ　ぱだ　っくちゅｒ　きおけ　

저 바다 끝을 기억해

あの海の終わりを覚えていて

ね　しｍじゃんい　いっくりぬん　のえ　Spotlight

내 심장이 이끌리는 너의 Spotlight

俺の心臓が導かれるお前のスポットライト

たし　のｒ　ぼねげ　どぇんだ　へど

다시 널 보내게 된다 해도

もう一度見送ることになっても

な　のるｒ　ぽぎはｒ　す　おｐすｒ　ごっがた

나 너를 포기할 수 없을 것 같아

お前を諦められそうにないから

てぃどら　そじぬん　あな

뒤돌아 서지는 않아

振り返ったりはしない　

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

A to Z

じじ　あなっそ　なん

지지 않았어 난

俺は負けなかった

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

くったん　なっそん　きｒ　へめご　いっすｒ　ねがあにゃ

그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐
そのくらいの慣れない道に迷っている俺じゃない

Say my name どぅｒまね　むでろ

Say my name 둘만의 무대로

Say my name 　二人だけのステージで

こｋじょん　まら　なん　ぽぎらん　まるん　もって

걱정 말아 난 포기란 말은 못해

心配するな　俺は諦めるなんて言葉は言えない

Popular demand

いごん　Popular demand

이건 Popular demand

これは有名な伝説

ねが　たぬん　りどぅむん　もじょり　はじめ

내가 타는 리듬은 모조리 하지메

俺がノるリズムは一人残らず　”ハジメ”

ね　まるん　くろにっか　ぷろ　あんじょんべｒとぅ

내 말은 그러니까 풀어 안전벨트

俺が言いたいのは　だから解いて安全ベルト

た　じゅぐんどぅたん　ぷにぎぬん　ばんじょんどぇ

다 죽은듯한 분위기는 반전돼

皆死んだような雰囲気は反転する

ほんじゃ　とぅばｒろ　ころがっどんで

혼자 두발로 걸어갔던데

一人両足で歩いていってたけど

One way ticket

片道切符

しんぎょん　あん　っそ　もっでぇん　に　けいｐど

신경 안 써 못된 네 개입도

気にしない　間違ったお前の介入も

がし　どっちん　きｒ　うぃ　めいるｒ　

가시 돋친 길 위 매일을

棘が生えた道の上で毎日を

ぼねっどに　かじょっそ

보냈더니 가졌어

過ごしていたら手に入れた

いじぇん　くどぅんさりらぬん　かんはん　ばんぺるｒ

이젠 굳은살이라는 강한 방패를

今ではタコという強い盾を

かｒこや　めん　うぃ　すんりぬん　おんじぇな　ちぇみっじ

갈 거야 맨 위 승리는 언제나 재밌지

行くぞ　頂点　勝利ってのはいつでも楽しいだろ

If you know about this song

お前がこの歌を知ってるなら

と　べうご　わ　べいしｋ

더 배우고 와 베이직

もっと学んで来い　ベーシック

って　まちｍ　なるｒ　ぶるぬん　うｍそん

때 마침 나를 부르는 음성

ちょうど俺を呼ぶ音

かっかうぉじりょご　えっそ　のるｒ　じょお

가까워지려고 애써 노를 저어

近づこうと頑張って漕ぐ

なるｒ　うｍじきぬん　びょｒびっ

나를 움직이는 별빛

俺を動かす星の光

ちょ　ばｍ　はぬるｒ　すのっけ

저 밤 하늘을 수놓게

あの夜空を縫い合わせて

いろっけど　ばらわっとん　なえ　Spotlight

이렇게도 바라왔던 나의 Spotlight

こんなにも願ってきた俺のスポットライト

おんじぇんが　いちょじょぼりんでど

언젠가 잊혀져 버린대도

いつかは忘れられてしまっても

なん　ちぐｍ　ぽぎはｒ　す　おｐそ　あｒじゃな

난 지금 포기할 수 없어 알잖아

俺は今を諦めるとことはできない　わかるだろ

とまんちょ　ぼりじ　あな

도망쳐 버리지 않아

逃げてしまわない

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

A to Z

じじ　あなっそ　なん

지지 않았어 난

俺は負けなかった

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

くったん　なっそん　きｒ　へめご　いっすｒ　ねが　あにゃ

그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐

そのくらいの慣れない道に迷っている俺じゃない

Say my name 　どぅｒまね　むでろ

Say my name 둘만의 무대로

Say my name 　二人だけのステージで

こｋじょん　まら　なん　ぽぎらん　まるん　もって

걱정 말아 난 포기란 말은 못해

心配するな　俺は諦めるなんて言えない

そｒじけじょやじ　のん　かまにっそ　なえ　ぎょて

솔직해져야지 넌 가만있어 나의 곁에

正直にならないと　お前はじっとしてろ　俺のそばで

っくめ　むｒどぅりどぅっ　きｒどぅりｒ

꿈에 물들이듯 길들일

夢に染められるように手なずける

なえ　じゃまうん　のや　Baby

나의 자만은 너야 Baby

俺の自慢はお前だ　Baby

たんだんはん　しどんえ　じんどん

당당한 시동의 진동

堂々としたエンジンの振動

そね　じん　じょんさんえ　じど

손에 쥔 정상의 지도

手に握った頂上の地図

のるｒ　かじん　ねが　こっ

너를 가진 내가 곧

お前を手に入れた俺がもうすぐ

い　のｒぷん　せげるｒ　いっくｒ　りど

이 넓은 세계를 이끌 리더

この広い世界を導くリーダー

もｍちゅｒ　すん　おｐそ　たしぬん　おｐすｒ　まじまｋ

멈출 순 없어 다시는 없을 마지막

止まることはできない　次はないだろう最後

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

A to Z

じじ　あなっそ　なん

지지 않았어 난

俺は負けなかった

うんみょんいらん Something

운명이란 Something

運命という何か

うんみょんいらん　Something

운명이란 Something

運命という何か

くったん　なっそん　きｒ　へめご　いっする　ねが　あにや

그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐

そのくらいの慣れない道に迷っている俺じゃない

Say my name 　どぅｒまね　むでろ

Say my name 둘만의 무대로

Say my name 　二人だけのステージで

こｋじょんまら　なん　ぽぎらん　まるん　もって

걱정 말아 난 포기란 말은 못해

心配するな　俺は諦めるなんて言えない

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[http://

あす楽【初回ポスター】JBJ - 『NEW MOON (DELUXE EDITION)』[フォトブック+フォトカード2種+ブックマーク+PAPERS STARS] JBJ デラックス エディション【国内発送】【送料無料】 価格：2680円（税込、送料無料) (2018/5/17時点)

:title]