そんふぁのKPOP日記

様々な日本語訳、防弾少年団の情報(スケジュール、記事等)を主に更新していきます。

日本語訳

キムドンハン/明け方の電話 日本語訳/歌詞/かなルビ

キムドンハン/明け方の電話 作詞 Zom ay、オブロス、Bello 作曲 オブロス、Zom ay、5$、Bello 編曲 5$、オブロス うぇ あじk あんじゃなよ 왜 아직 안자나요 どうしてまだ寝てないの じゃみ あのぬんぐんにょ잠이 안오는군요 眠れないんだ ちょな はぎr…

キムドンハン/記録してほしい(Feat,サンギュン)

キムドンハン/記録してほしい (Feat,サンギュン) 作詞 Calico kid 作曲 Calico kid 、베르사최 編曲 베르사최 あんにょん のr ちょうm ぶぁっすr って おせけっとん くまr 안녕 널 처음 봤을 때 어색했던 그 말 やぁ 君に初めて会ったときぎこちなか…

BTOB/君なしではダメだ 日本語訳/歌詞/かなルビ

BTOB/君なしではダメだ 作詞 イムヒョンシク、EDEN、イミニョク、プ二エル、チョンイルン 作曲 イムヒョンシク、EDEN 編曲 イムヒョンシク、EDEN なん ちぐm ねげ かご いんぬん きりや 난 지금 네게 가고 있는 길이야 僕は今君の元へ向かっている途中だよ …

キムドンハン/D-DAY  日本語訳/歌詞/かなルビ

キムドンハン/D-DAY 作詞 Eniac,덤앤더머, 作曲 Eniac,덤앤더머 編曲 Eniac はるが っと しじゃkどぇみょん(Yeah) 하루가 또 시작되면 (Yeah) また一日が始まれば いぇじょんぐぁぬん ちょm たるん きぶにや예전과는 좀 다른 기분이야 前とはちょっと違…

キムドンハン/SUNSET 応援法付き 日本語訳/歌詞/かなルビ

キムドンハン/SUNSET 作詞 コランイ、ムンハンミル 作曲 コランイ、ムンハンミル 編曲 コランイ youtu.be きだりょっそ きmどんはん はmっけ かじゃ きmどんはん 기다렸어 김동한 함께 가자 김동한 待ったよ キムドンハン 一緒に行こう キムドンハン よ…

BLACKPINK/DDU-DU DDU-DU 日本語訳/歌詞/かなルビ

BLACKPINK/DDU-DU DDU-DU 作詞 TEDDY 作曲 TEDDY,24,R,Tee,Bekuh Boom 編曲 TEDDY,24,R,Tee [JENNIE] ちゃかん おrぐれ くろっじ もったん てど착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 イイ子そうな顔にそうじゃない態度 かにょりん もmめ そk かりょじん volumeう…

【2018BTSFESTA】💜小確幸 List 💜② [JIN,SUGA,J-HOPE,V]日本語訳

【2018BTSFESTA】 小確幸 List② [JIN,SUGA,J-HOPE,V] youtu.be ジェイホープの小確幸 List 1.朝起きてトイレに行くとき。 2.インターネットで生活用品をうまく買ったとき。 3.カッコいいビートをとったとき 4.美味しい食べ物、新しい食べ物を食べたと…

【2018BTSFESTA】💜小確幸 List 💜① [RM,JIMIN,JUNGKOOK] 日本語訳 

【2018BTSFESTA】 小確幸 List youtu.be ✨RM✨の小確幸(小さいけど確かな幸せ) List 1.漢江公園の芝生の丘の上に寝そべって空を眺めること。 2.シャワーの後のビール一缶 3.空腹にウーロン茶、ロイボスティー 4.レンズが一発で上手くついたとき。 5.人…

SHINee / I Want You  日本語訳/歌詞/かなルビ

SHINee / I Want You 作曲 チョンジュヒ 作曲 Mike Woods , Kevin White,Andrew Bozzi,MZMC,eSNa,Tay Jasper,ユヨンジン 編曲 Ricen' Peas SHINee 샤이니 'I Want You' MV はやん ぱだえ っぱじょ っかまん そにゅり ぼんじょ なえ のるr くりょね 하얀 바…

땡ーRM,SUGA,J-HOPE by BTS 日本語訳/歌詞/かなルビ

땡- RM,SUGA,J-HOPE by BTS soundcloud.com いrぱr いrさm さmぱr ってん 일팔 일삼 삼팔 땡 18 13 38 ブッー U wrong me right ちゃr ぶぁU wrong me right 잘 봐 땡 お前は間違ってて俺は正しい よく見てな ブー はっきょじゅん うrりょら brr brr …

2018BTSFESTA BTS MANUAL GUIDE 日本語訳まとめ

BY SUGA ⇒ V MANUAL GUIDE 02 ≪構成≫ 名前:キムテヒョン 身長:178㎝ 体重:63㎏ 手:大きい 23㎝ 足:大きい 27.5㎝ 目:めっちゃ大きい ≪仕様≫ コード名:951230 01 愛称:テテ 02 タイプ:AB型 03 追加構成:シャツ 04 成分:イケメン70%、独特な精神の…

秋の郵便局の前で(cover) By JIN Of BTS 2018BTSFESTA 日本語訳/歌詞/かな

Interude Ceremony 秋の郵便局の前で(cover) By JIN Of BTS soundcloud.com かうr うちぇぐk あぺそ くでるr きだりだ 가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다 秋の郵便局の前であなたを待つ のおらん うへんいpどぅり ばらめ なrりょかご노오란 은행잎들…

BTS(防弾少年団)2018FESTA BTS NEWS 日本語訳まとめ⑤

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ジョングクの幸福感は英語で’Euphoria’とかけてるんだと思います。 それぞれ字の特徴があるので誤訳あるかもしれません…(;^_^A (雑な編集は目をつぶってください(笑)) ー…

BTS 2018FESTA BTS PHOTO COLLECTIONまとめ

[http:// 【オリコン加盟店】初回盤★ポスタープレゼント[希望者]★メンバー別LIVE写真集※10%OFF■BTS[防弾少年団] Blu-ray【2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR IN JAPAN 〜SPECIAL EDITION〜 at KYOCERA DOME】18/7/11発売【楽ギフ_包装選択】…

BTS(防弾少年団)2018FESTA BTS NEWS 日本語訳まとめ④

BTS(防弾少年団) 2018FESTA BTS NEWS 取材 休暇の時何したっけ 防弾少年団の2泊3日 MT!! Q.最近メンバーたち全員で旅行に行きましたが、その時にあったエピソードを紹介してください。 JIN メンバーたちと加平(가평)にあるペンションに行ってきました…

BTS(防弾少年団)2018FESTA BTS NEWS 日本語訳まとめ③

取材 休暇は何してたっけ 匿名情報提供コーナー 2018 今年の食べ物! ’ジンのトック’感想まとめ ★★★★★ ID:주니아니공ㅏㄹ엠(ナムジュンじゃなくてRM) ジンヒョンが作ってくれたトック。正直にビハインドとして言ってしまえば凄く美味しかったけど、ちょっと…

BTS(防弾少年団)2018FESTA BTS NEWS 日本語訳まとめ②

インタビュー 少年団のあれこれ どんぐりカバン(肩掛けカバン)愛好家 ’ジェイホープ’に出会う ジェイホープは昨年の夏からどんぐりカバンを愛用している。 Qどんぐりカバンは合計でいくつ持っていますか? J-HOPE 僕はこのかばんの名前がどんぐりカバン(…

BTS(防弾少年団)2018FESTA BTS NEWS 日本語訳まとめ①

Facebook 本記事☟ [ht tp://:title] 記事1 インタビュー 少年団 あれこれ RM,4年ぶりの黒髪 「カツラみたいに違和感」 RMはデビュー当初以降で久しぶりに黒髪へ変身した。 他のメンバーたちは黒髪、または焦茶色によくしていたが、RMは4年ぶりだ。 Q.初めて…

MINO / 恐怖(Feat.テヤン)日本語訳/歌詞/かな

MINO / 恐怖(Feat.テヤン) Albam SHOW ME THE MONEY4 Episode 5 作詞 ZICO,MINO, 作曲 ZICO,Pop Time 編曲 ZICO,Pop Time SONG MINHO - '겁' (feat. TAEYANG) 0821 Mnet SHOW ME THE MONEY 4 てぃどrら ぶぁっすr って 뒤돌아 봤을 때 振り返ってみたと…

Agust D / The Last (最後) 日本語訳/歌詞/かな

Agust D / The Last (最後) ちゃr ながぬん あいどr れpぽ 잘 나가는 아이돌 랩퍼 上手くいってるアイドルラッパー く いみょねな やかん じゃしに そ いっそ 그 이면에나약한 자신이 서 있어 その裏では弱い自分が立ってる ちょぐm うぉほめ 조금 위험…

Wanna One (No.1) / 11(Prod.ダイナミックデュオ) 日本語訳/歌詞/かな

Wanna One (No.1) / 11 (Prod.ダイナミックデュオ) 作詞 GEAKO(ゲコ),チェジャ, 作曲 GEAKO(ゲコ),GRAY,Dax,イテヨン 編曲 GRAY,Dax,イテヨン Wanna One Go [최초 공개] 남바완 - ′11′ @X-CON 180604 EP.21 たどぅr のえげ かんへじらご へ (…

Wanna One (The Heal) / 砂時計(Prod.Heize) 日本語訳/歌詞/かな

Wanna One (The Heal) / 砂時計 (Prod.Heize) 作詞 Heize,オンソンウ,イデフィ 作曲 Heize,Royal Dive 編曲 Roya Dive Wanna One Go [최초 공개] 더힐 - '모래시계' @X-CON 180604 EP.21 まち よんうぉなr ごmまん がたっとん 마치 영원할 것만 같았던 ま…

Wanna One (Lean On Me) / 永遠+1(Prod.NELL)

Wanna One (Lean On Me) / 永遠+1(Prod.NELL) 作詞 キムジョンワン of NELL 作曲 キムジョンワン of NELL 編曲 NELL Wanna One Go [최초 공개] 린온미 - ′영원+1′ @X-CON 180604 EP.21 くでん あrご いっすrっかよ いろん ね まむりょ 그댄 알고 있을까요…

Wanna One / カンガルー(Kangaroo)(Prod.ZICO)  日本語訳/歌詞/かな

Wanna One(トリプルポジション) / カンガルー(Kangaroo)(Prod.ZICO) 作詞 ZICO,カンダニエル,パクウジン 作曲 ZICO,Pop Time 編曲 ZICO,Pop Time Wanna One Go [최초 공개] 트리플포지션 - ′캥거루′ @X-CON 180604 EP.21 Wua はどん ご でちゅん ちょp…

Wanna One / 灯してくれ ( Light ) 日本語訳/歌詞/かな

Wanna One / 灯してくれ ( Light ) 作詞 iHwak 作曲 iHwak,Royal Dive 編曲 Royel Dive youtu.be いぶrちょrm なるr とぽ Yeah Yeah 이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah 布団みたいに僕を被って Yeah Yeah っくち おmぬん きっぷむr かじょ Yeah Yeah끝이 …

BTS(防弾少年団) / Coffee 日本語訳/歌詞/かな

BTS(防弾少年団)/ Coffee Produced by Slow Rabbit & Pdogg Albam O!RUL8,2? Baby Baby くでぬん caramel macchiato Baby baby 그대는 caramel macchiato Baby baby 君はキャラメルマキアート よじょに ね いpかえん くで ひゃんぎ たrこめ여전히 내 입…

PRISTIN V / あなたの好きなように(Get it) 日本語訳/歌詞/かなルビ

PRISTIN V / あなたの好きなように(Get it) Albam:Like a V Release 2018.5.27 [M/V] PRISTIN V(프리스틴 V) - 네 멋대로(Get It) に もっでろ Get it,Get it 네 멋대로 Get It, Get It あなたの好きなように Get it,Get it まんそりじ まrご망설이지 말고…

SHINee / 안녕 (You & I)  日本語訳/歌詞/かなルビ

SHINee / 안녕 (You & I) Albam 'The Story of Light ' EP.1 に とぅ ぬん そげ びんなどん うじゅ 니 두 눈 속에 빛나던 우주 君の瞳に輝いていた宇宙 っこっちょろm なr ひゃんへ っそだじん まえどぅr꽃처럼 날 향해 쏟아진 말들 花のように僕へと降…

BTS(防弾少年団)2018FESTA Timeline (6/13更新)

BTS 2018 FESTA Timeline INTERUDE CEREMONY prksngf.hatenablog.com 小確幸 LIST prksngf.hatenablog.com prksngf.hatenablog.com BTS NEWS prksngf.hatenablog.com prksngf.hatenablog.com prksngf.hatenablog.com prksngf.hatenablog.com OPENING CEREMON…

SHINee / JUMP 日本語訳/歌詞/かなルビ

SHINee / JUMP Albam 'The Story of Light 'EP.1 うぇ ちゃっく なr ふんどぅrご か 왜 자꾸 날 흔들고 가 どうして何度も僕を揺さぶっていくぼ まむr おじろぴょ ぬぁ맘을 어지럽혀 놔 心を乱しておいて くぇに そrれげ괜히 설레이게 わけもなくときめ…